Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
36. legatus ad ea quae interrogatus erat
respondit neque se neque quemquam alium divinare
posse quid in animo Celtiberi haberent aut porro
habituri essent.
[2]
itaque negare non posse quin
rectius sit etiam ad pacatos barbaros, nondum satis
adsuetos imperio, exercitum mitti.
[3]
novo autem an
vetere exercitu opus sit, eius esse dicere qui scire
possit1 qua fide Celtiberi in pace mansuri sint, simul et qui illud2 exploratum habeat quieturos milites, si diutius in provincia retineantur.
[4]
si ex eo quod aut inter se loquantur aut succlamationibus apud contionantem imperatorem significent, quid sentiant,
coniectandum sit, palam vociferatos esse aut
[p. 112]
imperatorem in provincia retenturos aut cum eo in Italiam3 venturos esse.
[5]
disceptationem inter praetorem legatumque consulum relatio interrupit, qui suas ornari provincias priusquam de praetoris exercitu
ageretur aequum censebant.
[6]
novus omnis exercitus
consulibus est decretus, binae legiones Romanae
cum suo equitatu, et socium Latini nominis quantus
semper numerus, quindecim milia peditum, octingenti equites.
[7]
cum hoc exercitu Apuanis Liguribus
ut bellum inferrent, mandatum est. P. Cornelio et
M. Baebio prorogatum imperium iussique provincias
obtinere donec consules venissent; tum imperatum
ut dimisso quem haberent exercitu reverterentur
Romam.
[8]
de Ti. Sempronii deinde exercitu actum
est. Novam legionem ei quinque milium et ducentorum peditum cum equitibus quadringentis consules
scribere iussi, et mille praeterea peditum Romanorum,
[9?]
quinquaginta equites, et sociis nominis Latini
imperare septem milia peditum, trecentos equites.
[10]
cum hoc exercitu placuit ire in Hispaniam citeriorem
Ti. Sempronium.4 Q. Fulvio permissum ut, qui milites ante Sp. Postumium Q. Marcium consules cives Romani sociive in Hispaniam transportati essent, et praeterea supplemento adducto, quo
amplius in5 duabus legionibus quam decem milia et quadringenti pedites, sescenti equites essent, et [p. 114] socium Latini nominis duodecim milia,
[11?]
sescenti6 equites7 quorum forti opera duobus adversus Celtiberos proeliis usus Q. Fulvius esset, eos si videretur secum deportaret.
[12]
et supplicationes decretae quod is prospere rem publicam gessisset. et ceteri praetores in provincias missi.
[13]
Q. Fabio Buteoni prorogatum in Gallia8 imperium est. octo legiones praeter exercitum veterem qui in Liguribus in spe propinqua missionis erat eo anno esse placuit. et is ipse exercitus
[14?]
aegre explebatur propter pestilentiam quae tertium iam annum urbem Romanam atque Italiam vastabat.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.