Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
49. ad ea Quinctius, coram quibus magis quam
apud quos verba faceret, dicere Archidamum rationem
habuisse:
[2]
Achaeos enim probe scire Aetolorum
omnem ferociam in verbis non in factis esse, et in
conciliis magis contionibusque quam in acie apparere:
itaque parvi Achaeorum existimationem,
[3?]
quibus notos
esse se scirent, fecisse; legatis regis et per eos
absenti regi eum se iactasse.
[4]
quod si quis antea
ignorasset quae res Antiochum et Aetolos coniunxisset, ex legatorum sermone potuisse apparere,
mentiendo in vicem iactandoque vires quas non
haberent, inflasse vana spe atque inflatos esse,
“dum hi ab se victum Philippum,
[5?]
sua virtute protectos Romanos et, quae modo audiebatis, narrant
vos ceterasque civitates et gentes suam sectam esse
secuturos, rex contra peditum equitumque nubes
iactat et consternit maria classibus suis.
[6]
est autem
res simillima cenae Chalcidensis hospitis mei, et
hominis1 boni et sciti convivatoris, apud quem solstitiali tempore comiter accepti cum miraremur,
unde illi eo tempore anni tam varia et multa venatio,
[7]
homo non quam isti2 sunt gloriosus renidens [p. 142]
condimentis ait varietatem illam et speciem ferinae carnis3 ex mansueto sue factam.” hoc dici apte in copias regis, quae paulo ante iactatae sint,4 posse: varia enim genera armorum et multa nomina gentium inauditarum, Dahas et Medos et Cadusios et Elymaeos, Suros omnes esse, haud paulo mancipiorum melius propter servilia ingenia quam militum genus.
[9]
“et utinam subicere vestris oculis, Achaei, possem
concursationem regis magni ab Demetriade nunc
Lamiam in concilium Aetolorum nunc Chalcidem;
[10]
videretis vix duarum male plenarum legiuncularum
instar in castris regis; videretis regem nunc mendicantem prope frumentum ab Aetolis,
[11?]
quod militi
admetiatur, nunc mutuas pecunias faenore in stipendium5 quaerentem, nunc ad portas Chalcidis stantem et mox, inde exclusum, nihil aliud quam Aulide atque Euripo spectatis in Aetoliam redeuntem. male crediderunt et Antiochus Aetolis et Aetoli regiae vanitati:
[12]
quo minus vos decipi debetis, sed expertae potius6 spectataeque Romanorum fidei credere.
[13]
nam quod optimum esse dicunt,7 non interponi vos bello, nihil immo tam alienum rebus vestris est; quippe sine gratia sine dignitate praemium victoris eritis.”
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.