previous next
[23] The foundation of justice, moreover, is good faith—1 that is, truth and fidelity to promises and agreements. And therefore we may follow the Stoics, who diligently investigate the etymology of words; and we may accept their statement that “good faith” is so called because what is promised is “made good,” although some may find this derivation2 rather farfetched.

There are, on the other hand, two kinds of injustice—the 3 one, on the part of those who inflict wrong, the other on the part of those who, when they can, do not shield from wrong those upon whom it is being inflicted. For he who, under the influence of anger or some other passion, wrongfully assaults another seems, as it were, to be laying violent hands upon a comrade; but he who does not prevent or oppose wrong, if he can, is just as guilty of wrong as if he deserted his parents or his friends or his country.

1 Good faith

2 Of course, “good faith” “and made good” have just as little etymological connection as fiat and fidem.

3 Injustice; active and passive.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Introduction (Walter Miller, 1913)
load focus Latin (Walter Miller, 1913)
hide References (22 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: