Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[62]
'nihil agis, dolor! quamvis sis molestus, numquam te esse confitebor malum.' Omninoque omnes1 clari et nobilitati2 labores continuo3 fiunt4
etiam tolerabiles. videmusne5 ut6, apud quos eorum
ludorum,7 qui gymnici nominantur, magnus8 honos sit,
nullum ab is, qui in9 id certamen descendant, devitari
dolorem? apud quos autem venandi et equitandi laus
viget, qui hanc petessunt,1011 nullum fugiunt dolorem.
quid de nostris ambitionibus, quid de cupiditate honorum loquar? quae flamma est, per quam non cucurrerint12
[p. 313]
i qui haec13 olim punctis singulis colligebant?
itaque semper Africanus Socraticum14 Xenophontem in
manibus habebat, cuius in primis laudabat illud, quod
diceret eosdem labores15 non esse aeque gravis16 imperatori et militi, quod ipse honos laborem leviorem
faceret imperatorium.
1 omnis K1
2 nobilitati diffamati ss. Vrec
3 continuo Kl. (cf. p. 303, 25 S. Rosc. 94 al. ac de re pag. 311, 8 his ... 9 gloria) contempno GK1R (c contempno R2) P1 contemndo V (ss.1 ut v.) contemptu K2B Gr. contendendo Bentt.
4 ficunt G
5 videmusne R (2）
7 ludorum ex dolorum Kc
8 magnos X (corr. KcRcVrec）
9 quiin V
10 potę|sunt G1
11 pessunt K1
13 qui ad haec G1 quiec K
14 singulis... 2 socraticum add. Kc in mg.
15 Cyr. 1, 6, 25
16 non esse aeque gravis esse X (prius esse del. R2Vrec edd. multae, alt. K2ς）
Tusculanae Disputationes. M. Tullius Cicero. M. Pohlenz. Leipzig. Teubner. 1918.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.