Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 id est oratione secl. Schütz
2 actor qui Madvig: sed qui (l. 28) maluit Heerdegen: est om. Nixon (non addito qu)
3 quidam vulg.: quidem L
4 a divinitate vulg.: divinitate L
5 et suav. et grav. codd. dett.: et grav. et suav. Sauppe: et gravitate L: et gravitate Heerdegen
6 et de Heerdegen: fide L: sic de codd. dett.: sic... loquuntur secl. Kayser: scilicet de Stangl
7 loquuntur secl. Schütz
8 popularibus codd. dett.: popularis L vincta codd. dett.: iuncta L
9 miserabile vulg.: mirabile L
10 oratoris codd. dett.: orationis L
11 altius Beier: apertius L: audacius Schütz
12 definiunt L: finiuntur maluit Bake
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.