Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 a add. Müller
2 Mamilia quaestio secl. Peter
3 C. Gracchi Stangl
4 Gracchum iudices BHM
5 P. Licinius Martha
6 lutulentus Jahn: luculentus L: truculentus Ernesti
7 patronus secl. Jahn
8 virtute L: veritate Martha
9 atque et acri Friedrich: atque etiam L: acuto etiam Kayser: atque iam Piderit
10 in quo secl. Jahn
11 dedecus codd. det.: genus L: vulnus ed. Rom.: dedecus inustum Lambinus
12 magistratus non petiverit sed accusationem factitaverit [ut Athenis Lycurgus] Martha: accusationem ... is secl. Kayser: ut... molestus secl. Eberhard
13 Sabellio vulg.: Sanctis L: Saufeio Martha
14 damni iniuria Hotomann: de iustitia L (secl. Friedrich): ... sestertia Martha
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.