previous next
[784a] In charge of them there shall be the women-inspectors whom we have chosen,—more or fewer of them, according to the number and times of their appointments, decided by the officials; and they shall meet every day at the temple of Eileithyia,1 for a third of an hour, or more; and at their meetings they shall report to one another any case they may have noticed where any man or woman of the procreative age is devoting his attention to other things instead of to the rules ordained at the marriage sacrifices and ceremonies. [784b] The period of procreation and supervision shall be ten years and no longer, whenever there is an abundant issue of offspring; but in case any are without issue to the end of this period, they shall take counsel in common to decide what terms are advantageous for both parties, in conjunction with their kindred and the women-officials, and be divorced. If any dispute arises as to what is fitting and advantageous for each party, they shall choose ten of the Law-wardens, [784c] and abide by the regulations they shall permit or impose. The women-inspectors shall enter the houses of the young people, and, partly by threats, partly by admonition, stop them from their sin and folly: if they cannot do so, they shall go and report the case to the Law-wardens, and they shall prevent them. If they also prove unable, they shall inform the State Council, posting up a sworn statement that they are “verily unable to reform So-and-so.” The man that is thus posted up,— [784d] if he fails to defeat those who have thus posted him in the law-courts,—shall suffer the following disqualifications: he shall not attend any marriage or children's birthday feasts, and if he does so, anyone who wishes may with impunity punish him with blows. The same law shall hold good for the women: the offender shall have no part in women's excursions, honors, or invitations to weddings or birthday feasts, if she has been similarly posted up as disorderly and has lost her suit. [784e] And when they shall have finished producing children according to the laws, if the man have sexual intercourse with a strange woman, or the woman with a man, while the latter are still within the procreative age-limit, they shall be liable to the same penalty as was stated for those still producing children. Thereafter the man and woman that are sober-minded in these matters shall be well-reputed in every way; but the opposite kind of esteem,

1 Goddess of childbirth.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1903)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: