This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
1 Apparent paradox to stimulate attention. Cf. 377 A, 334 A, 382 A, 414 B-C, 544 C, Laws 919 B. For images from boxing cf. Aristotle Met. 985 a 14, and Demosthenes' statement (Philip. i. 40-41) that the Athnians fight Philip as the barbarians box. The Greeks felt that “lesser breeds without the law” were inferior in this manly art of self-defense. Cf. the amusing description of the boxing of Orestes and Plylades by the ἄγγελος in Euripides I. T. 1366 ff.
2 Cf. 416 E, 403 E.
3 Cf. Herodotus iv. 111.
4 Two elements of the triad φύσις, μελέτη, ἐπιστήμη. Cf. 374 D.
5 Cf. Herodotus vii. 233τὸν ἀληθέστατον τῶν λόγων, Catullus x. 9 “id quod erat.”
6 The style is of intentional Spartan curtness.
7 “As they say in the game” or “in the jest.” The general meaning is plain. We do not know enough about the game called πόλεις(cf. scholiast, Suidas, Hesychius, and Photius) to be more specific. Cf. for conjectures and deatils Adam's note, and for the phrase Thompson on Meno 77 A.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.