τουτέστιν ἀγρίως καὶ αὐθάδως καὶ παρὰ τὸ προσῆκον: τῷ, τ̓ Ἀχιλλεῖ τοὺς θρασεῖς λόγους περιτίθησιν
οἰνοβαρές, κυνὸς ὄμματ᾽ ἔχων, κραδίην δ᾽ ἐλάφοιοτὴν αὑτοῦ κρίσιν ὑπειπὼν
1
Πηλεΐδης δ᾽ ἐξαῦτις ἀταρτηροῖς ἐπέεσσινκαλὸν γὰρ εἰκὸς οὐδὲν εἶναι μετ᾽ ὀργῆς καὶ αὐστηρῶς λεγόμενον. ὁμοίως καὶ ἐπὶ τῶν πράξεων
2 Ἀτρεΐδην προσέειπε, καὶ οὔ πω λῆγε χόλοιο
ἦ ῥα, καὶ Ἕκτορα δῖον ἀεικέα μήδετο ἔργα, 3