previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

5. οἱ δ᾽ ἐκ τῶν Ἀθηνῶν πρέσβεις ὡς οὐδὲν ἦλθον πράξαντες, ἐς πόλεμον καθίσταντο οἱ Μυτιληναῖοι καὶ ἄλλη Λέσβος πλὴν Μηθύμνης: οὗτοι δὲ τοῖς Ἀθηναίοις ἐβεβοηθήκεσαν, καὶ Ἴμβριοι καὶ Λήμνιοι καὶ τῶν ἄλλων ὀλίγοι τινὲς ξυμμάχων. [2] καὶ ἔξοδον μέν τινα πανδημεὶ ἐποιήσαντο οἱ Μυτιληναῖοι ἐπὶ τὸ τῶν Ἀθηναίων στρατόπεδον, καὶ μάχη ἐγένετο, ἐν οὐκ ἔλασσον ἔχοντες οἱ Μυτιληναῖοι οὔτε ἐπηυλίσαντο οὔτε ἐπίστευσαν σφίσιν αὐτοῖς, ἀλλ᾽ ἀνεχώρησαν: ἔπειτα οἱ μὲν ἡσύχαζον, ἐκ Πελοποννήσου καὶ μετ᾽ ἄλλης παρασκευῆς βουλόμενοι εἰ προσγένοιτό τι κινδυνεύειν: καὶ γὰρ αὐτοῖς Μελέας Λάκων ἀφικνεῖται καὶ Ἑρμαιώνδας Θηβαῖος, οἳ προαπεστάλησαν μὲν τῆς ἀποστάσεως, φθάσαι δὲ οὐ δυνάμενοι τὸν τῶν Ἀθηναίων ἐπίπλουν κρύφα μετὰ τὴν μάχην ὕστερον ἐσπλέουσι τριήρει, καὶ παρῄνουν πέμπειν τριήρη ἄλλην καὶ πρέσβεις μεθ᾽ ἑαυτῶν: καὶ ἐκπέμπουσιν.

load focus Notes (Charles F. Smith, 1894)
load focus Notes (E.C. Marchant, 1909)
load focus English (1910)
load focus English (Benjamin Jowett, 1881)
load focus English (Thomas Hobbes, 1843)
hide References (32 total)
  • Commentary references to this page (21):
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.22
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.29
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.32
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.70
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.102
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.113
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.2
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.22
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.31
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.35
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.39
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.4
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.50
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.6
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.70
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.76
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.91
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 4, CHAPTER CXXXIV
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 4, CHAPTER XXVIII
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.28
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.77
  • Cross-references to this page (3):
    • Herbert Weir Smyth, A Greek Grammar for Colleges, THE CASES
    • Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, KG 1.3.1
    • Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, KG 3.pos=8.2
  • Cross-references in notes to this page (3):
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 3.31
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 8.100
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 8.5
  • Cross-references in general dictionaries to this page (5):
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: