Seneca, Phaedra
Rudolf Peiper, Gustav Richter, Ed.

Nvtr.
565Cur omnium fit culpa paucarum scelus?

Hipp.
Detestor omnis, horreo fugio execror.
sit ratio, sit natura, sit dirus furor:
odisse placuit, ignibus iunges aquas
et amica ratibus ante promittet vada
570incerta Syrtis, ante ab extremo sinu
Hesperia Tethys lucidum attollet diem
et ora dammis blanda praebebunt lupi,
quam victus animum feminae mitem geram.

Nvtr.
Saepe obstinatis induit frenos Amor
575et odia mutat, regna materna aspice:
illae feroces sentiunt Veneris iugum;
[p. 177] testaris istud unicus gentis puer.

Hipp.
Solamen unum matris amissae fero.
odisse quod iam feminas omnis licet.

Nvtr.
580Vt dura cautes undique intractabilis
resistit undis et lacessentes aquas
longe remittit, verba sic spernit mea.
Sed Phaedra praeceps graditur, impatiens
quo se dabit fortuna? quo verget furor?
585terrae repente corpus exanimum accidit
et ora morti similis obduxit color,
attolle vultus, dimove vocis moras:
tuus en, alumna, temet Hippolytus tenet.

Phaedra Nutrix
Quis me dolori reddit atque aestus graves
590reponit animo? quam bene excideram mihi!

Hipp.
Cur dulce munus redditae lucis fugis?

Ph.
Aude, anime, tempta, perage mandatum tuum.
intrepida constent verba: qui timide rogat
docet negare, magna pare sceleris mei
595olim peracta est; serus est nobis pudor:
amavimus nefanda, si coepta exsequor,
forsan iugali crimen abscondam face:
honesta quaedam scelera successus facit—
en incipe, anime!— Commodes paulum, precor,
600secretus aures, si quis est abeat comes.

Hipp.
En locus ab omni liber arbitrio vacat.

Ph.
Sed ora coeptis transitum verbis negant;
vis magna vocem mittit et maior tenet,
vos testor omnis, caelites, hoc quod volo—
605me nolle
[p. 178]

Hipp.
Auimusne cupiens aliquid effari nequit?

Ph.
Curae leves loquuntur, ingentes stupent.

Hipp.
Committe curas auribus, mater, meis.

Ph.
Matris superbum est nomen et nimium potens:
610nostros humilius nomen affectus decet;
me vel sororem, Hippolyte, vel famulam voca,
famulamque potius: omne servitium feram,
non me per altas ire si iubeas nives,
pigeat gelatis ingredi Pindi iugis;
615non, si per ignes ire et infesta agmina,
cuncter paratis ensibus pectus dare.
mandata recipe sceptra, me famulam accipe:
te imperia regere, me decet iussa exequi
muliebre non est regna tutari urbium;
620tu qui iuventae flore primaevo viges
cives paterno fortis imperio rege,
sinu receptam supplicem ac servam tege.
miserere viduae—

Hipp.
Summus hoc omen deus
avertat, aderit sospes actutum parens.