previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

7. Consul plurimum et praesidii et spei cernens in stultitia et segnitia hostis, remisso nuntio ad Sp. Lucretium Larisam, ut castella relicta ab hoste circa Tempe occuparet, praemisso Popilio ad explorandos transitus circa Dium, postquam patere omnia in omnis partes animadvertit, [2] secundis castris pervenit [p. 112] ad Dium metarique sub ipso templo, ne quid sacro in loco violaretur, iussit. [3] ipse urbem ingressus, sicut non magnam, ita exornatam publicis locis et multitudine statuarum munitamque egregie, vix satis credere in tantis rebus sine causa relictis non aliquem subesse dolum. [4] unum diem ad exploranda circa omnia moratus castra movet; satisque credens in Pieria1 frumenti copiam fore, eo die ad amnem nomine Mityn processit. [5] postero die progressus Agassas2 urbem tradentibus sese ipsis recepit; et ut reliquorum Macedonum animos sibi conciliaret, obsidibus contentus sine praesidio relinquere se iis urbem immunesque ac suis legibus victuros est pollicitus. [6] progressus inde diei iter ad Ascordum flumen posuit castra; et quantum procederet longius a Thessalia, eo maiorem rerum omnium inopiam sentiens, [7] regressus ad Dium est dubitatione omnibus exempta, quid intercluso ab Thessalia patiendum fuisset, cui procul inde abscedere tutum non esset.

[8] Perseus coactis3 in unum omnibus copiis ducibusque increpare praefectos praesidiorum, ante omnes Asclepiodotum atque Hippiam; [9] ab his dicere claustra Macedoniae tradita Romanis esse; cuius culpae reus nemo iustius quam ipse fuisset. [10] consuli postquam ex alto conspecta classis spem fecit cum commeatu naves venireingens enim [p. 114] caritas annonae ac prope inopia eratab invectis4 iam portum audit onerarias naves Magnesiae relictas esse. [11] incerto inde quidnam agendum foretadeo sine ulla ope hostis, quae adgravaret, cum ipsa difficultate rerum pugnandum eratperopportune litterae a Sp. [12] Lucretio adlatae sunt castella se, quae super Tempe essent et circa Philan, tenere omnia frumentique in iis et aliarum in usum rerum copiam invenisse.

1 in Pieria kreyssig: imperia V: ita et infra, viii. 3.

2 Agassas J. F. Gronovius: acassam V.

3 coactis Weissenborn: peractis V.

4 A.U.C. 585

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, 1880)
load focus Notes (W. Weissenborn, 1880)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Summary (English, Alfred C. Schlesinger, Ph.D., 1951)
load focus Summary (Latin, Alfred C. Schlesinger, Ph.D., 1951)
load focus English (Alfred C. Schlesinger, Ph.D., 1951)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus English (William A. McDevitte, Sen. Class. Mod. Ex. Schol. A.B.T.C.D., 1850)
load focus Latin (W. Weissenborn, 1880)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
hide References (35 total)
  • Commentary references to this page (10):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.38
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.34
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.49
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.25
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 41.10
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.67
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 43.6
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.45
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.11
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.27
  • Cross-references to this page (14):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Sp. Lucretius
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Mitys
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Q. Marcius Philippus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Phila
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Pieria
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Agassas
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Ascordus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Dium
    • The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, DION Greece.
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), AGASSA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), DIUM
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), MITYS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), PHILA
    • Smith's Bio, Lucre'tius
  • Cross-references in general dictionaries to this page (11):
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: