Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
2. Histri, ut primum ad lacum Timavi castra
Romana sunt1 mota, ipsi post collem occulto loco consederunt,
[2?]
et inde obliquis itineribus agmen
sequebantur, in omnem occasionem intenti; nec
quicquam eos quae terra marique agerentur fallebat.
[p. 188]
[3]
postquam stationes invalidas esse pro castris, forum2 3 turba inermi4 frequens inter castra et mare mercantium sine ullo terrestri aut maritimo munimento viderunt, duo simul praesidia, Placentinae cohortis et manipulorum secundae legionis, aggrediuntur.
[4]
nebula matutina texerat inceptum; qua dilabente ad primum teporem solis, perlucens iam aliquid,
incerta tamen ut solet lux speciem omnium multiplicem intuenti reddens, tum quoque frustrata
Romanos, multo maiorem iis quam erat hostium
aciem ostendit.
[5]
qua territi utriusque stationis
milites ingenti tumultu cum in castra confugissent,
haud paulo ibi plus quam quod secum ipsi attulerant,
[6]
terroris fecerunt. nam neque dicere quid fugissent
nec percunctantibus reddere responsum poterant;
et clamor in portis, ut ubi nulla esset statio quae
sustineret impetum, audiebatur; et concursatio
in obscuro incidentium aliorum in alios incertum
fecerat an hostis intra vallum esset.
[7]
una vox
audiebatur ad mare vocantium; id forte temere ab
uno exclamatum totis passim personabat castris.
[8]
itaque primo, velut iussi id facere, pauci, armati
alii,5 maior pars inermes, ad mare decurrunt, dein plures, postremo prope omnes, et ipse consul, cum frustra revocare fugientes conatus nec imperio nec auctoritate nec precibus ad extremum valuisset. [p. 190]
[9]
unus remansit M. Licinius Strabo, tribunus militum6 tertiae legionis, cum tribus signis ab legione sua relictus. hunc in vacua castra impetu facto Histri, cum alius armatus iis nemo obviam isset, in praetorio instruentem atque adhortantem suos oppresserunt.
[10]
proelium atrocius quam pro paucitate resistentium fuit, nec ante finitum est quam tribunus militum
quique circa eum constiterant interfecti sunt.
[11]
praetorio deiecto direptisque,7 quae ibi fuerunt, ad quaestorium, forum quintanamque hostes pervenerunt.
[12]
ibi cum omnium rerum paratam expositamque copiam et stratos lectos in quaestorio invenissent,
[13]
regulus accubans epulari coepit. mox idem ceteri omnes, armorum hostiumque obliti, faciunt; et ut quibus insuetus liberalior victus esset avidius vino ciboque corpora onerant.
Livy. Books XL-XLII With An English Translation. Cambridge. Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1938: published without copyright notice.
The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.