previous
56. In the same year the proconsul Aulus Terentius, not far from the river Ebro, in the country of the Ausetani, both fought successful battles with the Celtiberians and captured a number of towns which they had fortified. [2] Farther Spain that year was at peace, partly because Publius Sempronius the proconsul was suffering from a long illness, and with no one to provoke them the Lusitanians very fortunately remained quiet. [3] Nor was anything worth recording done by the consul Quintus Fabius among the Ligurians.

Marcus Marcellus, recalled from Histria, disbanded his army and returned to Rome to hold the elections. [4] He returned as consuls Gnaeus Baebius Tamphilus and Lucius Aemilius Paulus. The latter had been curule aedile with Marcus Aemilius Lepidus; this was the fifth year after the consulship of Lepidus, although Lepidus himself became consul after two defeats.1 [5] Next the praetors were chosen, Quintus Fulvius Flaccus, Marcus Valerius Laevinus, Publius Manlius (for the second time),2 Marcus Ogulnius Gallus, Lucius Caecilius Denter, Gaius Terentius Istra.

At the end of the year there was a period of prayer by reason of the prodigies, because the Romans were well persuaded [6??] that there had been a shower of blood, lasting two days, in the precinct of Concord,3 and because it was reported that not far from Sicily, a new island which had not been there before had [p. 399]risen from the sea. [7] Valerius Antias says that4 Hannibal died this year, ambassadors having been sent to Prusias for this purpose, namely, Lucius Scipio Asiaticus and Publius Scipio Nasica,5 in addition to Titus Quinctius Flamininus, whose name is best known in this connection.

1 Lepidus was consul in 187 B.C. We are left to conjecture the number of defeats suffered by Paulus. Livy seems to dwell on the failures of Paulus, possibly for the contrast with his later brilliant career in Macedonia.

2 His first praetorship was in 195 B.C. (XXXIII. xlii. 7). No reason is known for this unusual career.

3 Cf. also xlvi. 5 above and the note and XL. xix. 2.

4 B.C. 183

5 Again Livy appends an afterthought, inconsistent with his previous narrative.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Notes (W. Weissenborn, 1875)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1875)
load focus Summary (Latin, Evan T. Sage, Ph.D., 1936)
load focus Summary (English, Evan T. Sage, Ph.D., 1936)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Latin (Evan T. Sage, Ph.D., 1936)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
load focus English (William A. McDevitte, Sen. Class. Mod. Ex. Schol. A.B.T.C.D., 1850)
load focus Latin (W. Weissenborn, 1875)
hide Dates (automatically extracted)
Sort dates alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a date to search for it in this document.
195 BC (1)
187 BC (1)
hide References (34 total)
  • Commentary references to this page (9):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.45
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.50
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.25
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.1
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.16
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.29
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.20
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.17
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.21
  • Cross-references to this page (24):
  • Cross-references in notes to this page (1):
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), AEO´LIAE
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: