previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

15. a Cibyra per agros Sindensium exercitus ductus, transgressusque Caularem amnem posuit castra. [2] postero die et praeter Caralitin paludem agmen ductum; ad Madamprum manserunt. inde progredientibus ab Lago, proxima urbe, metu incolae fugerunt;1 [3] vacuum hominibus et refertum rerum omnium copia oppidum diripuerunt. inde ad Lysis fluminis fontes, postero die ad Cobulatum amnem progressi. [4] termessenses eo tempore [p. 48] Isiondensium arcem urbe capta oppugnabant. inclusi,2 cum alia spes auxilii nulla esset, legatos ad consulem orantes opem miserunt: [5] cum coniugibus ac liberis in arce inclusos se mortem in dies, aut ferro3 aut fame patiendam, expectare. volenti consuli causa in Pamphyliam devertendi4 oblata est. [6] adveniens obsidione Isiondenses exemit; Termesso pacem dedit quinquaginta talentis argenti acceptis; item Aspendiis ceterisque Pamphyliae populis. [7] ex Pamphylia rediens ad fluvium Taurum primo die, postero ad Xylinen quam vocant Comen posuit castra. profectus inde continentibus itineribus ad Cormasa urbem pervenit. [8] darsa proxima urbs erat; eam metu incolarum desertam, plenam omnium rerum copia invenit. progredienti praeter paludes legati ab Lysinoe dedentes civitatem venerunt. [9] inde in agrum Sagalassenum, uberem fertilemque omni genere frugum, ventum est. colunt Pisidae, longe optimi bello regionis eius. cum ea res animos fecit5 tum agri fecunditas et multitudo hominum et situs inter paucas munitae urbis. [10] consul, quia nulla legatio ad finem praesto fuerat, praedatum in agros misit. tum demum fracta pertinacia est ut ferri agique res suas viderunt; [11] legatis missis pacti quinquaginta talentis et viginti milibus medimnum tritici, viginti hordei, pacem impetraverunt. [12] progressus inde ad Rhotrinos fontes ad vicum, quem [p. 50] Acoridos Comen vocant, posuit castra. eo Seleucus6 ab Apamea postero die venit. [13] aegros inde et inutilia impedimenta cum Apameam dimisisset, ducibus itinerum ab Seleuco acceptis profectus eo die in Metropolitanum campum, postero die Dynias Phrygiae processit. [14] inde Synnada venit, metu omnibus circa oppidis desertis. quorum praeda7 iam grave agmen trahens vix quinque milium die toto itinere perfecto ad Beudos, quod vetus appellant, pervenit. [15] ad Anabura inde, et altero die ad Alandri fontes, tertio ad Abbassium posuit castra. ibi plures dies stativa habuit, quia perventum erat ad Tolostobogiorum fines.

1 incolae fugerunt ς: uincula effugerunt B.

2 A.U.C. 565

3 ferro ς: om. B.

4 devertendi drakenborch: reuertendi Bς: diuertendi M.

5 fecit aut facit ς: om. B.

6 A.U.C. 565

7 quorum praeda ς: om. B.

Livy. Books XXXVIII-XXXIX with an English Translation. Cambridge. Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1936: published without copyright notice.

The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1873)
load focus Notes (W. Weissenborn, 1873)
load focus Summary (English, Evan T. Sage, Ph.D., 1936)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Summary (Latin, Evan T. Sage, Ph.D., 1936)
load focus English (Evan T. Sage, Ph.D., 1936)
load focus English (William A. McDevitte, Sen. Class. Mod. Ex. Schol. A.B.T.C.D., 1850)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Latin (W. Weissenborn, 1873)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
hide References (93 total)
  • Commentary references to this page (6):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.13
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 35.13
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 35.35
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 36.14
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.10
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.34
  • Cross-references to this page (60):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Lagos
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Lysione
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Cn. Manlius Vulso
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Madamprum
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Metropolitanus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Obrimae
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Sagalassenus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Sindensis
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Synnada
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Taurus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Termessenses
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Termessus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Tolistobogii
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Abbassium.
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Acaridos Come
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Alander
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Anabura
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Aspendii
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Xyline Come
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Beudos
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Campi
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Caralitis
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Caularis
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Cobulatus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Cormasa
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Darsa
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Diniae
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Gallograecis
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Isionda
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Isiondenses
    • The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, ASPENDOS (Belkis) Pamphylia, Turkey.
    • The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, KORMASA (Egneş) Turkey.
    • The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, LYSINIA (Üveyik Burnu) Turkey.
    • The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, TERMESSOS Turkey.
    • Harper's, Lagos
    • Harper's, Obrĭmas
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ABBASSUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ALANDER
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ASPENDUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), BEUDOS VETUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), CARALLIS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), CAULARES
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), CO´RMASA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), DARSA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), DINIAE
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ISIONDA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), LAGOS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), LYSINOE
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), LYSIS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), MANDRU´POLIS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), METRO´POLIS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), OBRIMAS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), PLITENDUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), SAGALASSUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), SINDA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), SYNNADA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), TERMESSUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), TYMANDUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), XYLINE COME
    • Smith's Bio, Seleucus Iv. or Seleucus Philopator
  • Cross-references in general dictionaries to this page (27):
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: