57.
During the time in which these things were transacted, deputies from Marseilles announced that Lucius
[2??]
Baebius, the praetor, on his way into his province of Spain, had been surrounded by the Ligurians;
[3]
that a great part of his retinue being slain, he himself, wounded, had made his escape, without his lictors, and with but few
[4??]
attendants, to Marseilles, and in three days after expired.
[5]
The senate, on hearing of this misfortune, decreed, that Publius Junius Brutus, who was the proprietor in Etruria, having delivered the province and army to whichsoever of the lieutenants he should think proper, should
[6??]
go himself into Farther Spain, which was to be his province.
[7]
This decree of the senate and a letter was sent by the praetor, Spurius Posthumius, into Etruria; and Publius Junius, the proprietor, set out for Spain, in
[8??]
which province, long before a successor could arrive, Lucius Aemilius Paulus, who afterwards with great glory conquered king Perseus, though
[9??]
he had carried on matters unsuccessfully the year before, having raised an army by a hasty levy, fought a pitched battle with the Lusitanians.
[10]
The enemy were routed, and put to flight; eighteen thousand were killed, three thousand three hundred taken, and their camp stormed.
[11]
The fame of this victory made matters more tranquil in Spain.
[12]
In the same year, on the third day before the calends of January, Lucius Valerius Flaccus, Marcus Atilius Serranus, and Lucius Valerius Tappo, triumvirs, settled a Latin colony at Bononia, according to a decree of the senate.
[13]
Three thousand men were led to that place.
[14]
Seventy acres were given to each horseman, fifty to each of the other colonists.
[15]
The land had been taken from the Boian Gauls, who had formerly expelled the Tuscans. [p. 1718]
Livy. History of Rome by Titus Livius, books thirty-seven to the end, with the epitomes and fragments of the lost books. literally translated, with notes and illustrations, by. William A. McDevitte. York Street, Covent Garden, London. Henry G. Bohn. John Child and son, printers, Bungay. 1850. 4.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.