previous next

Scipio received an extension of his command and retained the armies he had in Africa. The two legions in Bruttium which had been under C. Livius were transferred to the praetor M. Valerius Falto [2??] and the two legions in Sicily under Cnaeus Tremellius were to be taken over by the praetor P. Aelius. The legion in Sardinia, commanded by the propraetor P. Lentulus, was assigned to M. Fabius. [3] M. Servilius, the consul of the previous year, was continued in command of his two legions in Etruria. [4] With regard to Spain, L. Cornelius Lentulus and L. Manlius Acidinus had been there for some years and the consuls were to arrange with the tribunes to ask the Assembly to decide who should command in Spain. [5] The general appointed was to form one legion of Romans out of the two armies and fifteen cohorts of Latin allies, with which to hold the province, and L. Cornelius and L. Manlius were to bring the old soldiers home. [6] Whichever consul received Africa as his province was to select fifty ships out of the two fleets, i.e., the one which Cnaeus Octavius was commanding in African waters and the one with which P. Villius was guarding the Sicilian seaboard. P. Scipio was to keep the forty warships which he had. [7] Should the consul wish Cn. Octavius to continue in command of his fleet, he would take rank as propraetor; if he gave the command to Laelius, then Octavius was to leave for Rome and bring back the ships which the consul did not want. [8] Ten warships were also assigned to M. Fabius for Sardinia. [9] In addition to the above-mentioned troops the consuls were ordered to raise two City legions so that there might be fourteen legions and one hundred ships of war at the disposal of the republic for the year.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Summary (English, Frank Gardener Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1949)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1884)
load focus Summary (Latin, Frank Gardener Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1949)
load focus English (Frank Gardener Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1949)
load focus Latin (Robert Seymour Conway, Stephen Keymer Johnson, 1935)
load focus Latin (Frank Gardener Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1949)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1884)
load focus English (Cyrus Evans, 1850)
hide References (15 total)
  • Commentary references to this page (7):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.20
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.3
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.50
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.16
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.28
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.42
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 43.4
  • Cross-references to this page (7):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: