Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
12. neglectae eo biennio res in Graecia erant.
itaque Philippus Aetolos desertos ab Romanis,1 cui
[p. 250]
uni fidebant auxilio, quibus voluit condicionibus ad2 petendam et paciscendam subegit pacem.
[2]
quod nisi omni vi perficere maturasset, bellantem eum cum
Aetolis P. Sempronius proconsul, successor imperii
missus Sulpicio cum decem milibus peditum et mille
equitibus3 et triginta quinque rostratis navibus, haud parvum momentum ad opem ferendam sociis, oppressisset.
[3]
vixdum pace facta nuntius regi venit Romanos Dyrrachium venisse, Parthinosque et propinquas
gentes alias motas esse ad spem novandi res, Dimallumque oppugnari.
[4]
eo se averterant Romani ab
Aetolorum quo missi erant4 auxilio, irati quod sine auctoritate sua adversus foedus cum rege pacem fecissent.
[5]
ea cum audisset Philippus, ne qui motus maior in finitimis gentibus populisque oreretur,
magnis itineribus5 Apolloniam contendit, quo Sempronius se receperat, misso Laetorio legato cum parte copiarum et quindecim navibus in Aetoliam ad visendas res pacemque, si posset, turbandam.
[6]
Philippus agros Apolloniatium vastavit et ad urbem admotis copiis potestatem pugnae Romano fecit;
[7]
quem postquam quietum muros tantummodo tueri
vidit, nec satis fidens viribus ut urbem oppugnaret,
[p. 252]
et cum6 Romanis quoque, sicut cum Aetolis, cupiens7 pacem, si posset, si minus, indutias facere, nihil ultra inritatis novo certamine odiis in regnum se recepit.
[8]
per idem tempus taedio diutini belli Epirotae
temptata prius Romanorum voluntate legatos de
pace communi ad Philippum misere,
[9?]
satis confidere
conventuram eam adfirmantes, si ad conloquium cum
P. Sempronio imperatore Romano venisset.
[10]
facile
impetratum—neque enim ne ipsius quidem regis abhorrebat animus—ut in Epirum transiret.
[11]
phoenice
urbs est Epiri; ibi prius conlocutus rex cum Aeropo
et Derda et Philippo, Epirotarum praetoribus, postea
cum P. Sempronio congreditur.
[12]
adfuit conloquio
Amynander Athamanum rex et magistratus alii
Epirotarum et Acarnanum. primus Philippus praetor
verba fecit et petit simul ab rege et ab imperatore
Romano ut finem belli facerent darentque eam
Epirotis veniam.
[13]
P. Sempronius condiciones pacis
dixit, ut Parthini et Dimallum et Bargullum et
Eugenium Romanorum essent, Atintania, si missis
Romam legatis ab senatu impetrasset, ut Macedoniae
accederet.8
[14]
In has9 condiciones cum pax
[p. 254]
conveniret, ab rege foederi adscripti Prusia Bithyniae10 rex, Achaei, Boeoti, Thessali, Acarnanes, Epirotae, ab Romanis Ilienses, Attalus rex, Pleuratus, Nabis Lacedaemoniorum tyrannus, Elei, Messenii, Athenienses.
[15]
haec conscripta consignataque sunt, et in
duos menses indutiae factae, donec Romam mitterentur legati, ut populus in has condiciones pacem
iuberet;
[16]
iusseruntque omnes tribus, quia verso
in Africam bello omnibus aliis in praesentia levari
bellis volebant. P. Sempronius pace facta ad consulatum Romam decessit.
1 Romanis SpA3HJK Froben 2: romano P(1)n Aldus.
2 A.U.C. 549
3 decem . .. equitibus A8HJK: reduced by om. to dem militibus in P: little improved in P2(1)N.
4 Eo se averterant . . . erant A3N3HJK Aldus, Froben: eos verterant P(1)N, two lines om.
5 populisque . . . itineribus A3N3HJK Aldus, Froben:om. P(3), another om. of two lines.
6 et cum SpA3HJK Froben 2: cum P(1)n Aldus.
7 A.U.C. 549
8 Macedoniae accederet Alschefski: -niae (or -nie) cederet P(1)N: -nia cederet A3N3 (altern.)H(.tur)JK Aldus: -ni accederent Froben 2 (-ret Gronovius).
9 has HJK: eas P(1)n Eds.
10 A.U.C. 549
Livy. Books XXVIII-XXX With An English Translation. Cambridge. Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1949: no copyright notice.
The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.