previous next

Towards the end of this summer M. Marcellus left Sicily for Rome. On his arrival in the City he was granted an audience of the senate in the Temple of Bellona. [2] After giving a report of his campaign and gently protesting on his own behalf and on that of his soldiers against not being allowed to bring them home, though he had completely pacified the province, he requested to be allowed to enter the City in triumph. After a lengthy debate his request was refused. [3] On the one hand, it was argued, it was most inconsistent to refuse him a triumph now that he was on the spot after the way in which the news of his successes in Sicily had been received, and public thanksgivings and special rites ordered while he was still in his province. [4] Against this it was alleged that as the senate had ordered him to hand over his army to his successor, it was a proof that a state of war still existed in the province, and he could not enjoy a triumph since he had not brought the war to a close, nor was his army present to testify as to whether he deserved a triumph or not. [5] They decided upon a middle course, he was to be allowed an ovation. The tribunes of the plebs were authorised by the senate to propose as an ordinance to the people "that for the day [6??] on which he entered the City in ovation M. Marcellus should retain his command."

The day previous to this he celebrated his triumph on the Alban Mount. [7] From there he marched into the City in ovation. An enormous quantity of spoil was carried before him together with a model of Syracuse at the time of its capture. [8] Catapults and ballistae and all the engines of war taken from the city were exhibited in the procession, as were also the works of art which had been accumulated in royal profusion during the long years of peace. [9] These included a number of articles in silver and bronze, pieces of furniture, costly garments and many famous statues with which Syracuse, like all the principal cities of Greece, had been adorned. [10] To signalise his victories over the Carthaginians eight elephants were led in the procession. Not the least conspicuous feature of the spectacle was the sight of Sosis the Syracusan and Moericus the Spaniard who marched in front wearing golden crowns. [11] The former had guided the nocturnal entry into Syracuse, the latter had been the agent in the surrender of Nasos and its garrison. Each of these men received the full Roman citizenship and 500 jugera of land. [12] Sosis was to take his allotment in that part of the Syracusan territory which had belonged to the king or to those who had taken up arms against Rome, and he was allowed to choose any house in Syracuse which had been the property of those who had been put to death under the laws of war. [13] A further order was made that Moericus and the Spaniards should have assigned to them a city and lands in Sicily out of the possessions of those who had revolted from Rome. [14] M. Cornelius was commissioned to select the city and territory for them, where he thought best, and 400 jugera in the same district were also decreed as a gift to Belligenes through whose instrumentality Moericus had been induced to change sides. After Marcellus' departure from Sicily a Carthaginian fleet landed a force of 8000 infantry and 3000 Numidian horse. [15] The cities of Murgentia and Ergetium revolted to them, and their example was followed by Hybla and Macella and some other less important places. [16] Muttines and his Numidians were also roaming all through the island and laying waste the fields of Rome's allies with fire. To add to these troubles the Roman army bitterly resented not being withdrawn from the province with their commander and also not being allowed to winter in the towns. [17] Consequently they were very remiss in their military duties; in fact it was only the absence of a leader that prevented them from breaking out into open mutiny. In spite of these difficulties the praetor M. Cornelius succeeded by remonstrances and reassurances in calming the temper of his men, and then reduced all the revolted cities to submission. In pursuance of the senate's orders he selected Murgentia, one of those cities, for the settlement of Moericus and his Spaniards.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1884)
load focus Summary (Latin, Frank Gardner Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1943)
load focus Summary (English, Frank Gardner Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1943)
load focus Latin (Frank Gardner Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1943)
load focus Latin (Robert Seymour Conway, Stephen Keymer Johnson, 1935)
load focus English (D. Spillan, A.M., M.D., Cyrus Evans, 1849)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1884)
load focus English (Frank Gardner Moore, Professor Emeritus in Columbia University, 1943)
hide References (79 total)
  • Commentary references to this page (30):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.20
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.47
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.48
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.49
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.16
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.31
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.17
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.22
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.23
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.4
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.52
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.52
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 35.35
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 35.8
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 36.12
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 36.39
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 37.59
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 38.44
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 38.50
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.29
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.4
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.28
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 41.26
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 41.6
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.21
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.16
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.33
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.35
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.38
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.39
  • Cross-references to this page (31):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, M. Claudius Marcellus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Macella
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Moericus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Murgantia
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Muttines
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Numidae
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Ovatio
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Senatus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Sosis
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Tribunus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Triumphantium
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Triumphi
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Aedes Aesculapii Carthagine
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Albanus Mons
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Belligeni
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Bellona
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, C. Calpurnius Piso
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Comitia
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, M. Cornelius Cethegus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Exereitus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Hybla
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), OVA´TIO
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), PROCONSUL
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), SENATUS
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), TRIUMPHUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ALBA´NUS MONS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), HYBLA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), MACELLA
    • Smith's Bio, Me'ricus
    • Smith's Bio, Mu'tines
    • Smith's Bio, Piso
  • Cross-references in notes to this page (1):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (17):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: