previous next
8. When Romulus had duly attended to the worship of the gods, he called the people together and gave them the rules of law, since nothing else but law could unite them into a single body politic. [2] But these, he was persuaded, would only appear binding in the eyes of a rustic people in case he should invest his own person with majesty, by adopting emblems of authority. He therefore put on a more august state in every way, and especially by the assumption of twelve lictors.1 [3] Some think the twelve birds which had given him an augury of kingship led him to choose this number. For my part, I am content to share the opinion of those who derive from the neighbouring Etruscans (whence were borrowed the curule chair and purple-bordered toga) not only the type of attendants but their number as well —a number which the Etruscans themselves are thought to have chosen because each [p. 33]of the twelve cities which united to elect the king2 contributed one lictor.

[4] Meanwhile the City was expanding and reaching out its walls to include one place after another, for they built their defences with an eye rather to the population which they hoped one day to have than to the numbers they had then. [5] Next, lest his big City should be empty, Romulus resorted to a plan for increasing the inhabitants which had long been employed by the founders of cities, who gather about them an obscure and lowly multitude and pretend that the earth has raised up sons to them. In the place which is now enclosed, between the two groves as you go up the hill,3 he opened a sanctuary. [6] Thither fled, from the surrounding peoples, a miscellaneous rabble, without distinction of bond or free, eager for new conditions; and these constituted the first advance in power towards that greatness at which Romulus aimed. [7] He had now no reason to be dissatisfied with his strength, and proceeded to add policy to strength. He appointed a hundred senators, whether because this number seemed to him sufficient, or because there were no more than a hundred who could be designated Fathers.4 At all events, they received the designation of Fathers from their rank, and their descendants were called patricians.

1 The lictors carried axes in bundles of rods, in readiness to execute the king's sentence of scourging and decapitation.

2 B.C. 753

3 i.e. the Capitoline.

4 As being heads of clans, patresfamiliarum.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1898)
load focus Summary (Latin, Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1919)
load focus Summary (English, Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1919)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1898)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
load focus English (D. Spillan, A.M., M.D., 1857)
load focus Latin (Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1919)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1898)
load focus Latin (Robert Seymour Conway, Charles Flamstead Walters, 1914)
hide References (73 total)
  • Commentary references to this page (18):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.11
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.12
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.29
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.31
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.5
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.4
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.33
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.9
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 35.51
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 37.35
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 37.39
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.15
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.pos=60
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.14
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.2
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.31
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.37
    • Charles Simmons, The Metamorphoses of Ovid, Books XIII and XIV, 13.29
  • Cross-references to this page (29):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Lictor
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Pater
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Patricii
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Prodigia
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Romuli
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Sella
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Senatores
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Senatus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Toga
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Aequi
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Apparitores
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Asyla
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Vrbium
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Curulis
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Imperium
    • Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges, SYNTAX OF THE VERB
    • Harper's, Fasces
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), APPARITO´RES
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), ASY´LUM
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), CEL´ERES
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), FASCES
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), LICTOR
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), PATRI´CII
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), REX
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), SENATUS
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), TRIBUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ETRU´RIA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), LAV´INIUM
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ROMA
  • Cross-references in notes to this page (2):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (24):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: