Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[4] videantur. Nam frumenta maiore 1quidem parte 2Italiae quando cum quarto responderint, vix meminisse possumus.3Cur ergo res infamis est? Non quidem suo sed hominum inquit vitio Graecinus: primum, quod in explorandis seminibus nemo adhibet diligentiam, et ideo pessimi generis plerique vineta conserunt; deinde sata non ita nutriunt, ut ante 4 5 6 7 8 [p. 256] convalescant ac prosiliant, quam retorrcscant; sed
4 florentino Sa: flor. expunet. et faventino in mar q. A.
5 octingenae SAcM: ottingene a: octogenae vulgo.
6 maiorem SAa, Sobel.
7 partem SA, Sobel.
8 possimus S (in possumus con.) A, Sobel. a Mod. Faenza. b A strip of land running along the Adriatic coast of Italy. c Lucius Annaeus Seneca, the philosopher. d 1 culleus = 20 amphorae = about 137 U.S. (114 Brit.) gallons. e See Introd., p. xi. f Perhaps the two iugera of grafted vines mentioned in III. 9. 6. For the varying number of vines planted to the iugerum, see V. 3.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.