Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[75]
nam quid1 aliud agimus, cum
a voluptate,2 id est3 a corpore, cum a re familiari, quae
est ministra et famula corporis, cum a re publica,
cum a negotio omni sevocamus45 animum, quid, inquam,6 tum agimus nisi animum ad se ipsum advocamus,7 secum esse cogimus8 maximeque a corpore abducimus? secernere autem a corpore animum, nec quicquam9 aliud, est mori10 discere. quare hoc commentemur, mihi crede, disiungamusque11 nos a corporibus,
id est12 consuescamus mori. hoc, et dum erimus in terris, erit illi13 caelesti vitae simile, et cum illuc ex his
vinclis14 emissi feremur, minus tardabitur cursus animorum.15
[p. 256]
nam qui in compedibus corporis semper fuerunt, etiam cum soluti sunt, tardius ingrediuntur, ut
i qui ferro vincti multos annos fuerunt.16 quo cum venerimus, tum denique vivemus. nam haec quidem vita17
mors est, quam lamentari possem, si liberet.1819
Satis tu quidem in Consolatione es lamentatus;
1 nam quid quid enim V2
2 vol. G1 auuol. K1
3 id (pro id est) V
4 omnisev. (s. i. r. Vc)V
5 omni sev. ex omnis ev. R
6 in quantum GR1V1
7 advocamus ς avoc. X (voc. K1 aadd. Kc）
8 cogitamus G1
9 post animum add. V2: id est se ipsum necquicquam K (cKc）
10 est mori Bentl. ēmori K emori GRVH (post aliud add. quam Ral.m. nisi Vrec) cf. Plato Phaed. 67d Lact. epit. 41: deum vere colere id est, nec quicquam aliud, sapientia.
11 credidis iung. GR1 (corr.1?） V1 (corr.2） credi disi. H credisiung K1
12 id (pro id est) V
13 illi K
14 vinculis K2V2
15 Tota... 23 animorum H
16 fuerint V1
17 vita s. v. add. K1
18 nam haec... 5 liberet Aug. epist. 155,4
19 liberetur GKR1 (corr.1） V1 (ur eras.) liberet Aug.
Tusculanae Disputationes. M. Tullius Cicero. M. Pohlenz. Leipzig. Teubner. 1918.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.