This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 dolore sum D
2 optabat D
3 invisitatum t: inusitatum cett.
4 quondam ns: quoddam Vb: om. t
5 improbissimae V, Cus.: impurissimae D
6 id del. Lambinus
7 abesset D
8 conspirare Ernesti
9 omnes om. D
10 r. p. liberam D
11 voluimus Vs1: volumus cett.
12 poenam del. Faernus
13 a progressu V2D
14 cursim ut D
15 petebat D
16 sin ut ad Trebonium suppl. Lambinus
17 Mario D
18 complexus scripsi: complexusque codd.: fort. complexus quoque
19 indices falsi Nipperdey
20 in amore simulato om. s
21 perfidia sunt D
22 fidelissimorum D
23 si ut V: sicut D (ita mox)
24 Asiam del. Schelle
25 cervicibus Vt: a cervicibus bns
26 fractis om. D
27 adfixum V et Arusianus K. vii. p. 454: fixum D
28 atque laniatum om. V1
29 cuius Poggius: a cuius (acu- Vns) codd.
30 unum idemque D
31 M. om. D
32 efficta cod. Vrsini: effecta VD
33 ab hoc illa D
34 esse Vrsinus: es V1: est V2D
35 nostros animos V, Servius ad Aen. ii. 407: animos nostros (uestros s) D
36 vincula D
37 carnificem tortoremque D
38 si evenerit del. Ernesti (tuetur numerus)
39 ferre si evenerit add. codd.: ego delevi
40 fuit cod. Barbadorii: fuerit VD
41 exacuerit D
42 paverit Ferrarius: pavit codd.: fort. mortuo: itaque ... pavit (cf. Zielinski, p. 215)
43 torm. quam interdum cruciamenta D
44 suscepit V
45 is qui D: si ui V: si qui P. R. Müller
46 Kartaginiensibus V
47 aut V: an D
48 sit om. D
49 isne D: nonne V
50 ulcisci cupit Ferrarius: ulcis cupit V1: ulcis cupitur V2: ulciscitur D
51 cuncti senatus sententia D
52 alterius D
53 a puero om. D
54 deliciis V: dilectis D
55 fortasse om. Cus.
56 nobis Halm: bonis V, Cus.: vobis D
57 L. om. D
58 cuius ... in om. V
59 se ante consul. hab. D
60 damnationem pro praetura V: dampnatione .pp. r. t: dampnatus (dampnat etiam b) a nobis (vob. bn2 p. q. r. bns
61 Vopiscus ille V: vobiscum homo D
62 cons petit solvatur V: ad cons. solvatur D
63 teneant V propter eximiam om. D
64 etiam gladiatori Pluygers
65 ut V: vi D
66 ominetur Vb1: dominetur cett.
67 esse possent D
68 M. om. D
69 Antoniorum Vt: -onii bns
70 quorum ... est om. V
71 bona modo D
72 vidimus D
73 effundunt D
74 vide D
75 clarissimi D
76 maiorum suorum D
77 O hominem n2
78 exserere Halm: exercere V: exire D: emergere ex Müller
79 quem ultae Vbaldinus: quem ute V: quam multae D
80 vindicem Poggius: vindicem is V: vindices D: vindicis Ferrarius
81 vidimus D: videmus V: fort. iam videmus (clausulae gratia)
82 T. Zumpt: L. V: om. D
83 quem b1: quae V: qui cett.
84 civis (-es b2) Vb: civis civi t: cives civis ns
85 ipsum Graeco (in Gr. D) verbo add. codd., del. Manutius (in mg. archetypi erat graec. = Graecum, cf. ad l. 20)
86 eius D
87 Q. om. V
88 gravem grecauem V (i. e. ex grec grauem)
89 potuisset V: posset (-it b) D
90 decernere D: degenere V
91 num D
92 quiescit Vb1: -scet cett.
93 deligendus bs: dilig. cett.
94 semper imperium D
95 Antiochi bns
96 provincia Asia Faernus: pc ia V: p. f. Asia D
97 C. om. V
98 illius Ernesti: huius codd.
99 a familia V: familia t: familiae bns
100 post summam vir- sequitur in V xii, 12-23 -sumus iudicare ... corpore, tum xiii. 1-10 a principio ... acerbam, tum xi. 17-22 -tutem ... virum (reliqua perierunt)
101 et confecta V: it conta t: ita (aut b) consummata bns
102 quam Punico tertio om. D
103 ad quod a quo domiti V
104 diligit V
105 p. licionio p. Valerio V: L. Valerio P. Scipione D
106 est V: et t: om. bns
107 populus Romanus Poggius: populi Romani V: populus D
108 triumphaverat D
109 solas om. D
110 post dedit add. V1 ex § 20 sed de ... designatus
111 se eum D
112 fort. maximum post imposuit collocandum (clausulae gratia: cf. Zielinski p. 147) assensero V2D
113 habere D
114 modo Vb: nova t: modo nova ns
115 committis Faernus: comitiis (-ciis b) codd.
116 sumus D
117 adolescenti (-escens t) D
118 res p. praesidium D
119 Martia et legio om. D
120 contulerat D
121 et rei p. V: reique p. bt: r. p. p. q. r. s: p. q. r. n
122 C. Caesarem. Imperium C. om. D
123 belli Vt: bellum bns
124 et om. D
125 consulibus om. D
126 cum in eo V: in eo t: in eoque bns
127 de libertate V: libertate D
128 ad virum hic deficit V (in extrema pagina), cf. ad § 17
129 cogit ns: coget bt
130 isto te Halm: istoc (isto n2) codd.
131 intellego bt: om. ns: ut intllego Halm
132 istud o, ed. R
133 ulla n2: ullam cett.
134 alia omni coni. Halm
135 a multis Halm
136 id illud Ernesti
137 de v: om. cett.
138 tenetur v
139 tunc Ferrarius: hunc codd.
140 vos hoc loco Nonius p. 407: ante umeris habet b: om. nst
141 potuerit l et Nonius: poterit bnst
142 quoad ne Christ: quo ante t: quo ne (nec b) bs
143 putavi Madvig: putat codd.
144 consules, alter ambove n, ut voluit Müller: consulib; alter ambosve t: cõs. alterum ambosve bs: in consulibus, alterum ambosve Halm
145 ex acie Rau: ex ea acie codd.: eo ex acie Ferrarius
146 ea supplevi (hoc loco, cf. l. 26)
147 iste Orelli
148 quod quem coni. Halm
149 ipsi sibi senatus fuerunt coni. Halm
150 conversione et perturbatione omnium rerum codd. Ferrarii: concursatione (-cursione t) perturbationum rerum D
151 ei summi scripsi: summi codd.: summa (vel supra tali) Faernus
152 oblitum obstrictum mg. Crat., cf. §§ 14, 29
153 a n2s: om. bn1t
154 et Poggius: etiam D
155 suam ed. R: sua codd.
156 ea... firmetur Ferrarius: ex... firmetur codd.: ea... firmentur Bake
157 sunt D: corr. Poggius
158 eum a Q. bt; eumque a (om. a n1s) ns
159 Statio Ferrarius: stato b: statu st: statilio n
160 A. n, Ferrarius: at s: ab bt
161 exercitus ns: exercitum bt
162 ceteraque quae n2: ceteraque n1s1t: cetera quae s2: ceteraque omnia, quae b
163 utque ns
164 ferant codd.: corr. Naugerius (1)
165 a b: om. nst
166 is est bt: ipse ns: fort. ipsius est
167 vidistis Ferrarius
168 post audistis aliquid intercidisse putat Madvig, velut primum legiones Q. Marci, deinde L. Stati
169 fortis et constantis Ferrarius
170 sivisset cod. Amst., et codd. Ferrarii
171 profecto ne Christ: profectione t: profectus ne bns
172 summa virtus δ: summaque v D (cf. Zielinski p. 215)
173 benevolentia in s: -tiã n: -tia bt
174 loquor t
175 diiudicarit Halm
176 tantum Ferrarius: tanti codd.
177 cum Pacori nobilissimi ducis magnas copias cod. Ursini
178 exaudivi Pluygers: exaudi rui t (ex -dirvi ortum): exauditu b: exornari ns: et audio videri Madvig
179 Brutum Cassium add. t: nimium Cassium add. bns, del. Halm
180 reprehendistis Ernesti
181 ornem Kayser Romani codd. Ferrarii: p. r. mei
182 ornarem coni. Halm
183 sed eos quibus n: sed iis quibus s: q iis quos quibus t: ẽ quod iis quos quibus b.
184 An eos quidem quibus?
185 auctorem (-e b) bt: auctoritatem (-te s) ns
186 vitae suae periculo Halm (cf. § 4): video epericulo t: magno per. b: cum magno per. ns
187 cuiquam scripsi: civis quisquam codd. (e quisquam, credo, ortum): nuntius cuiquam Madvig: Cassi honos cuiquam coni. Müller
188 delig. s: dilig. bnt
189 intuendos Poggius
190 illi suis ed. Gryph. (1550): illi sues t: illis vel ns: illis b
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.