M. Tullius Cicero, For Cornelius Balbus
C. D. Yonge, Ed.

[9] For what qualification is wanting in this man, that, if he had it, we should consider that this liberty might lawfully be given and allowed to him? Is it experience in affairs? a man who during even the latter days of his childhood was beginning his course of the most important wars and commands? most of whose equals in age have seen a camp less frequently than he has celebrated a triumph? who has celebrated as many triumphs as there are countries and parts of the world? who has won as many victories in war as there are kinds of war in the nature of things? Is it ability? when even the very results and terminations of transactions have been, not the guides, but the companions of his counsels? a man in whom the most extraordinary good fortune has so kept pace with extraordinary valour, that, in the opinion of all men, more credit was due to the man than to the goddess; Have modesty, or integrity, or religion, or diligence ever been wanting in that man? a man than whom our provinces, and all free nations, and all kings, and the very most distant people of the earth have not only never seen one more chaste, more moderate, and more religious, but have never in their hopes or wishes even imagined one.