previous next

[7] But when you, O most unhappy and most infamous of men, became the commander there, O Caesoninus Calventius then a free city, and one which had been made so by the senate and people of Rome, on account of its recent services, was so plundered and stripped of everything, that, if Caius Virgilius the lieutenant, a very brave and incorruptible man, had not interfered, the Byzantines would not have retained one single statue out of all their great number.

What temple in all Achaia? what spot or what grove in the whole of Greece, was there of such sanctity that a single statue or a single ornament has been left in it? You purchased from a most infamous tribune of the people, at the time of that general shipwreck of the city, which you, the very man who were bound to govern it rightly, had been the main agent in overturning; you purchased, I say, at that time, for an immense sum of money, the power of pronouncing judgment on the people of the free cities, with respect to the moneys which had been advanced, contrary to the resolutions of the senate, and the law of your own son-in-law. What you had bought, you sold in such a manner that you either never gave any decision at all, or else you deprived Roman citizens of their property.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Albert Clark, 1909)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Rome (Italy) (1)
Greece (Greece) (1)
Achaia (Greece) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (6 total)
  • Cross-references in general dictionaries to this page (6):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: