previous next

[69] Nor did Cnaeus Pompeius, who delivered a most elaborate opinion and most honourable to me, nor did you, O priests, who defended me by your decision and authority, fail to see that that was no law at all, and that it was rather the heat of the times, an interdict of wickedness, a voice of frenzy. But you were anxious to guard against any popular odium being excited against you; if we appeared to have been restored without any decision of the people. And with the same idea the senate adopted the opinion of Marcus Bibulus, a most fearless man, that you should decide the question relating to my house: not that he doubted that nothing had been done by Clodius with due regard either to the laws, or to the requirements of religion, or to the rights of the citizens; but that, as wicked men were so numerous, no one should at any time arise and say that there was anything holy about my house. For as often as the senate has expressed any opinion at all in my case, so often has it decided that that was no law at all, since indeed, according to that writing which that fellow drew up, it was forbidden to express any opinion at all.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Albert Clark, 1909)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: