[72]
“But
spectacles were exhibited to the people by their tribes, and crowds of the common people were
invited to dinner.” Although this, O judges, was not done by Murena at all, but done
in accordance with all usage and precedent by his friends, still, being reminded of the fact,
I recollect how many votes these investigations held in the senate have lost us, O Servius.
For what time was there ever, either within our own recollection or that of our fathers, in
which this, whether you call it ambition or liberality, did not exist to the extent of giving
a place in the circus and in the forum to one's friends, and to the men of one's own tribe?
The men of the poorer classes first, who had not yet obtained from those of their own tribe
*** [A considerable break in the text.]
*** [A considerable break in the text.]