previous next

[10]

I see you, O Romans, moved either by the impudence of the law or of the speech, as indeed you must be from the nature of the case; by the impudence of the law, which gives a better title to estates possessed by virtue of Sulla's donation than to hereditary property; by the impudence of the speech which, in such a cause is that, dares to accuse any one, and yet vehemently, too vehemently, to defend the principles of Sulla. But if the law only ratified all the allotments which had been given by Sulla, I should not say a word, provided he would confess himself to be a partisan of Sulla's. But he does not only protect their existing interests, but he even adds to their present possessions some sort of gift. And he, who accuses me, saying that the possessions resting on Sulla's title are defended by me, not only con firms them him sell, but even institutes fresh allotments, and rises up among us a new Sulla.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Albert Clark, 1909)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (2 total)
  • Cross-references in general dictionaries to this page (2):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: