Part 3
Early in spring, along with the prevailing cold, there were many
cases of erysipelas, some from a manifest cause, and some not. They
were of a malignant nature, and proved fatal to many; many had sore-throat
and loss of speech. There were many cases of ardent fever, phrensy,
aphthous affections of the mouth, tumors on the genital organs; of
ophthalmia, anthrax, disorder of the bowels, anorexia, with thirst
and without it; of disordered urine, large in quantity, and bad in
quality; of persons affected with coma for a long time, and then falling
into a state of insomnolency. There were many cases of failure of
crisis, and many of unfavorable crisis; many of dropsy and of phthisis.
Such were the diseases then epidemic. There were patients affected
with every one of the species which have been mentioned, and many
died. The symptoms in each of these cases were as follows: