Peisistratus, being thought to be an extreme advocate of the people, and having won great fame in the war against Megara,1 inflicted a wound on himself with his own hand and then gave out that it had been done by the members of the opposite factions, and so persuaded the people to give him a bodyguard, the resolution being proposed by Aristophon. He was given the retainers called Club-bearers, and with their aid he rose against the people and seized the Acropolis, in the thirty-second year after the enactment of his laws, in the archonship of Comeas.
Peisistratus, being thought to be an extreme advocate of the people, and having won great fame in the war against Megara,1 inflicted a wound on himself with his own hand and then gave out that it had been done by the members of the opposite factions, and so persuaded the people to give him a bodyguard, the resolution being proposed by Aristophon. He was given the retainers called Club-bearers, and with their aid he rose against the people and seized the Acropolis, in the thirty-second year after the enactment of his laws, in the archonship of Comeas.