Plato, Laws

[864a] in whatsoever way either States or individuals think they can attain to it,—if this prevails in their souls and regulates every man, even if some damage be done, we must assert that everything thus done is just, and that in each man the part subject to this governance is also just, and best for the whole life of mankind, although most men suppose that such damage is an involuntary injustice. But we are not now [864b] concerned with a verbal dispute. Since, however, it has been shown that there are three kinds of sinning, we must first of all recall these still more clearly to mind. Of these, one kind, as we know, is painful; and that we term passion and fear.¹

Clinias
Quite so.

Athenian
The second kind consists of pleasure and desires; the third, which is a distinct kind, consists of hopes and untrue belief regarding the attainment of the highest good. And when this last kind is subdivided into three,² five classes are made, as we now assert; and for these five classes [864c] we must enact distinct laws, of two main types.

Clinias
What are they?

Athenian
The one concerns acts done on each occasion by violent and open means, the other acts done privily under cover of darkness and deceit, or sometimes acts done in both these ways,—and for acts of this last kind the laws will be most severe, if they are to prove adequate.

Clinias
Naturally.

Athenian
Let us revert next to that point from which we digressed,³ and proceed with our enactment of the laws. [864d] We had, I believe, laid down the laws dealing with those who plunder the gods and with traitors, and also with those who wreck the laws with intent to overthrow the existing constitution. An act of this kind a man might commit when mad, or when suffering from some disease or from excessive senility, or in a state of childishness, whereby he is no better than a madman. If any case of this kind is ever brought to the notice of the selected judges, either on the information of the doer of the act or on that of him who is pleading for the doer, and if it be judged that he was in this state of madness when he broke the law, [864e] then he shall certainly pay for the damage he has done, but only the exact sum, and he shall be acquitted of the other charges, unless it be that he has killed a man and has not purged his hands from blood: in this case he shall depart into another country and place, and dwell there as an exile for a year; and should he return within the time fixed by the law or set foot at all within his own country, he shall be put in the public jail by the Law-wardens for the space of two years,