This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
1 Other men, ordinary men. Cf. 543 Bὧν νῦν οἱ ἄλλοι, which disposes of other interpretations and misunderstandings.
2 This is, for other reasons, one of the deprivations of a tyrant (579 B). The Laws strictly limits travel (949 E). Here Plato is speaking from the point of view of the ordinary citizen.
3 The Platonic Socrates always states the adverse case strongly (Introduction p. xi), and observes the rule: “Would you adopt a strong logical attitude/ Always allow your opponent full latitude.”
4 Cf. 369 A.
5 ἀπολαβόντες, “separating off,” “abstracting,” may be used absolutely as in Gorgias 495 E, or with any object as 392 E.
6 That is 449 A and books VIII. and IX. The degenerate types of state are four, but the extreme opposite of the good state, the tyranny, is one.
7 So Hippias Major 290 B.
8 For this principle of aesthetics Cf. Phaedrus 264 C, Aristotle Poetics 1450 b 1-2.
9 “We know how to.” For the satire of the Socialist millenium which follows cf. Introduction p. xxix, and Ruskin, Fors Clavigera. Plato may have been thinking of the scene on the shield of Achilles, Iliad xviii. 541-560.
10 i.e. so that the guest on the right hand occupied a lower place and the wine circulated in the same direction. Many write ἐπὶ δεξιά, but Aἐπιδέξια. “Forever, 'tis a single word. Our rude forefathers thought it two.”
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.