1 In order to give what must be the general sense of this corrupt passage I have translated Taylor's suggested addition of τιμῶντες before τὴν Ἀθηνᾶν and ignored the words ὁμώνυμον. But the Greek text cannot be restored with certainty.
2 Cleopatra, the sister of Alexander the Great, was married to Alexander of Epirus in 336 and must now have been acting as regent for her husband while he was at war in Italy.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.