ἐρᾷ δὲ Λαὶς οὐ διὰ σὲ Φιλωνίδου;γραπτέον Ναὶς καὶ οὐ Λαίς. Ἕρμιππος δ᾽ ἐν τῷ περὶ Ἰσοκράτους ῾FHG III 49' 'προβαίνοντά φησι τῇ ἡλικίᾳ τὸν Ἰσοκράτη ἀναλαβεῖν Λαγίσκαν τὴν ἑταίραν εἰς τὴν οἰκίαν, ἐξ ἧς καὶ γενέσθαι αὐτῷ θυγάτριον. μνημονεύει δ᾽ αὐτῆς Στράττις ἐν τούτοις ῾I 712 K':'
καὶ τὴν Λαγίσκαν τὴν Ἰσοκράτους παλλακὴνκαὶ Λυσίας δ᾽ ἐν τῷ κατὰ Λαίδος, εἰ γνήσιος ὁ λόγος, μνημονεύει αὐτῆς, καταλέγων καὶ ἄλλας ἑταίρας ἐν τούτοις ῾fr. 155 Tur':' ‘Φιλύρα γέ τοι ἐπαύσατο πορνευομένη [καὶ] ἔτι νέα οὖσα καὶ Σκιώνη καὶ Ἱππάφεσις καὶ Θεόκλεια καὶ Ψαμάθη καὶ Λαγίσκα καὶ Ἄνθεια καὶ Ἀριστόκλεια.'
ἰδεῖν με συκάζουσαν εὐναίαν ἔτι,
τόν τ᾽ αὐλοτρύπην αὐτόν ....