previous next


Chorus
His mother was not willing to be buried in earth for her child nor was his aged father.
* They had not the courage to rescue the child they bore, [470] hard-hearted, although their hair was white. But you died in your prime, a young bride saving a young husband. Be it my fate to find such a dear wife, since the time of our life is short! Truly, [475] such a woman, living with me my whole life, would bring me no grief.1

1 The unspoken background to this statement is the belief that women are normally a bane to men: see Hes. Th. 561-612 for the idea that women are men's punishment, sent by Zeus to afflict them.

load focus Greek (David Kovacs)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: