previous next
73. At the very time when the Four Hundred were establishing themselves at Athens, a reaction1 had set in against the oligarchical movement at Samos. [2] Some Samians of the popular party, which had originally risen up against the nobles, had changed sides again when Peisander came to the island2 and, persuaded by him and his Athenian accomplices at Samos, had formed a body of three hundred conspirators and prepared to attack the rest of the popular party who had previously been their comrades. [3] There was a certain Hyperbolus, an Athenian of no character, who, not for any fear of his power and influence, but for his villany, and because the city was ashamed of him, had been ostracised. This man was assassinated by them, and they were abetted in the act by Charminus, one of the generals, and by certain of the Athenians at Samos, to whom they pledged their faith. [4] They also joined these Athenians in other deeds of violence, and were eager to fall upon the popular party. But the people, discovering their intention, gave information to the generals Leon and Diomedon, who were impatient of the attempted oligarchy because they were respected by the multitude, to Thrasybulus and Thrasyllus, one of whom was a trierarch and the other a private soldier, and to others who were thought to be the steadiest opponents of the oligarchical movement. They entreated them not to allow the Samian people to be destroyed, and the island of Samos, without which the Athenian empire would never have lasted until then, to be estranged. [5] Thereupon the generals went to the soldiers one by one, and begged them to interfere, addressing themselves especially to the Parali, or crew of the ship Paralus, all freeborn Athenians, who were at any time ready to attack oligarchy, real or imaginary. Leon and Diomedon, whenever they sailed to any other place, left some ships for the protection of the Samians. [6] And so, when the three hundred began the attack, all the crews, especially the Parali, hastened to the rescue, and the popular party gained the victory. Of the three hundred they slew about thirty, and the three most guilty were banished; the rest they forgave, and henceforward all lived together under a democracy.

1 But a reaction has But a reaction has set in at Samos. The Samian oligarchs, who had themselves changed sides, begin to use, violence. Hyperbolus, a low demagogue, is assassinated by them and their Athenian accomplices. The sailors of the fleet rise and put them down.

2 Cp. 8.21, 63 med.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (T. G. Tucker, 1892)
load focus English (Thomas Hobbes, 1843)
load focus English (1910)
load focus Greek (1942)
hide References (44 total)
  • Commentary references to this page (16):
    • W. W. How, J. Wells, A Commentary on Herodotus, 7.149
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.61
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.72
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.73
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.74
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.74
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.76
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.93
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.96
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 4, CHAPTER LXXIV
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.14
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.45
    • Harold North Fowler, Commentary on Thucydides Book 5, 5.45
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.102
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.13
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.89
  • Cross-references to this page (10):
    • Herbert Weir Smyth, A Greek Grammar for Colleges, PRONOUNS
    • Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, KG 1.3.2
    • Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, KG 1.4.2
    • Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, KG 3.6.1
    • Harper's, Ostracismus
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), EXSI´LIUM
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), SERVUS
    • Smith's Bio, Charmi'nus
    • Smith's Bio, Thrasy Bu'lus
    • Smith's Bio, Thrasyllus
  • Cross-references in notes to this page (3):
  • Cross-references in notes from this page (2):
    • Thucydides, Histories, 8.21
    • Thucydides, Histories, 8.63
  • Cross-references in general dictionaries to this page (13):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: