previous next
63. Meanwhile the Chians gained more command of the sea, and Astyochus and the Peloponnesians1 at Miletus, hearing of the naval engagement and of the withdrawal of Strombichides and his ships, took courage. [2] Sailing to Chios with two ships, Astyochus fetched away the fleet2 which was there, and with his united forces made a demonstration against Samos. But the Athenian crews, who were in a state of mutual distrust, did not go out to meet him; so he sailed back to Miletus. [3] For about this time, or rather sooner, the democracy at Athens had been subverted. Peisander3 and his fellow envoys, on their return to Samos after their visit to Tissaphernes, had strengthened their interest in the army, and had even persuaded the chief men of Samos to join them in setting up an oligarchy,4 although they had lately risen against their own countrymen5 in order to put down oligarchy6. [4] At the same time conferring among themselves, the Athenian leaders at Samos came to the conclusion that since Alcibiades would not join they had better leave him alone; for indeed he was not the sort of person who was suited to an oligarchy. But they determined, as they were already compromised, to proceed by themselves, and to take measures for carrying the movement through; they meant also to persevere in the war, and were willing enough to contribute money or anything else which might be wanted out of their own houses, since they would now be toiling, not for others, but for themselves7.

1 In the absence of Strombichides, the Chians get ore control of the sea, and Astyochus offers battle to the Athenians.

2 the allied fleet, not the Chian: cp. 61 med.

3 The conspirators at Samos give up Alcibiades, but, with the help of some of the Samians, resolve to persevere in their plan.

4 Or, 'although there had just been an insurrection in Samos itself.'

5 Or, 'although there had just been an insurrection in Samos itself.'

6 Cp. 8.21, 73 init.

7 Cp. 8.48 init.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (T. G. Tucker, 1892)
load focus Greek (1942)
load focus English (1910)
load focus English (Thomas Hobbes, 1843)
hide References (32 total)
  • Commentary references to this page (14):
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 2, 2.53
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 2, 2.63
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.48
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.63
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.73
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.74
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.79
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.81
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.81
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.86
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.90
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.21
    • Harold North Fowler, Commentary on Thucydides Book 5, 5.27
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.115
  • Cross-references to this page (4):
  • Cross-references in notes to this page (2):
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 8.48
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 8.73
  • Cross-references in notes from this page (3):
    • Thucydides, Histories, 8.21
    • Thucydides, Histories, 8.48
    • Thucydides, Histories, 8.73
  • Cross-references in general dictionaries to this page (9):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: