previous next
55. The Syracusans, who up to this time had been afraid of the reinforcements of Demosthenes,1 had now gained a brilliant success by sea as well as by land; the Athenians were in utter despair. Great was their surprise at the result, and still greater their regret that they had ever come. [2] The Sicilian were the only cities which they had ever encountered similar in character to their own2, having the same democratic institutions and strong in ships, cavalry, and population, They were not able by holding out the prospect of a change of government to introduce an element of discord among them which might have gained them over3, nor could they master them4 by a5 decided superiority of force. They had failed at almost every point, and were already in great straits, when the defeat at sea, which they could not have thought possible, reduced their fortunes to a still lower ebb.

1 The Athenians in despair; they had never before contended with a democratic and populous city like their own.

2 Cp. 8.96 fin

3 Cp. 6.20 init.

4 Or, 'by their.'

5 Or, 'by their.'

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (E.C. Marchant)
load focus Notes (Charles F. Smith)
load focus Greek (1942)
load focus English (Thomas Hobbes, 1843)
load focus English (1910)
hide References (25 total)
  • Commentary references to this page (10):
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 6, 6.20
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 7, 7.39
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 7, 7.56
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 7, 7.71
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.96
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 4, CHAPTER CIII
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.18
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.44
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.49
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.5
  • Cross-references to this page (6):
    • Herbert Weir Smyth, A Greek Grammar for Colleges, THE CASES
    • Herbert Weir Smyth, A Greek Grammar for Colleges, THE VERB: VOICES
    • Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, KG 1.3.1
    • Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, KG 1.pos=2.2
    • Basil L. Gildersleeve, Syntax of Classical Greek, The Particle ἄν
    • Basil L. Gildersleeve, Syntax of Classical Greek, Forms of the subject.
  • Cross-references in notes to this page (2):
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 6.20
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 8.96
  • Cross-references in notes from this page (2):
    • Thucydides, Histories, 6.20
    • Thucydides, Histories, 8.96
  • Cross-references in general dictionaries to this page (5):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: